バトルゾーンに、《アクア・ガード》から進化した相手の《クリスタル・ツヴァイランサー》1体があります。
自分の《煌龍 サッヴァーク》の「バトルゾーンに出た時」能力で、その《クリスタル・ツヴァイランサー》を相手のシールドの上に表向きで置いた場合、《クリスタル・ツヴァイランサー》とその進化元の《アクア・ガード》はどのような順番でシールドの上に重ねられますか？

以下の順番になります。
一番上：《アクア・ガード》
2枚目：《クリスタル・ツヴァイランサー》
一番下：元からあるシールド

進化クリーチャーや《双炎祭壇 アポロヌス・パトス》等、下にカードが置かれているカードをシールドの上に置く場合は、下に置かれているカードも含めて移動します。
一番上のカード（進化クリーチャーや《双炎祭壇 アポロヌス・パトス》）から順番に移動するので、下にあったカード（進化元等）がシールドの一番上になるように置かれます。